Özet:
Nevşehir Castle and its neighbourhoods, with their historical and cultural values, are considered important heritage sites in the region. The multi-layered structure of Nevşehir has a rich urban texture that hosts historical traces of different periods together. However, the spatial transformation processes carried out in recent years require a critical examination of the preservation of this multi-layered structure, particularly in terms of the sustainability of urban identity and its usage. In this study, the process of spatial transformation in and around Nevşehir Castle is analysed. Through on-site observations of the current situation, the focus has been placed on the present condition of the castle and its surroundings; the spatial impacts of the transformation have been addressed and discussed. In addition, the castle and its surroundings are evaluated within the framework of environmental and historical conservation approaches, and the effects of the changes on the continuity of the multi-layered historical texture are analysed. As a result, in the light of the evaluations made, suggestions have been developed to improve the current situation of the area and to increase its contribution to the urban identity. In this context, it has been emphasized that strategic planning is required to preserve the historical and cultural potential of Nevşehir Castle and its surroundings while enhancing the area's social, cultural, and touristic values.
